新疆喀什6.4级地震 目前已发现1人重伤多人轻伤-看世界

新疆喀什6.4级地震 目前已发现1人重伤多人轻伤

新疆喀什6.4级地震,目前已发现1人重伤多人轻伤。中国地震台网正式测定:01月19日21时27分在新疆喀什地区伽师县(北纬39.83度,东经77.21度)发生6.4级地震,震源深度16千米。

In the 6.4-magnitude earthquake in Kashgar, Xinjiang, one person has been seriously injured and many people have been slightly injured. The official determination of China Seismic Network: at 21:27 on January 19, a 6.4-magnitude earthquake occurred in Jiashi County, Kashi Prefecture, Xinjiang (39.83 n, 77.21 E), with a focal depth of 16 km.

地震发生时,伽师县震感强烈,居民在家中可以感受到房屋持续震颤,家中的枝形吊灯左右摇晃,不少人跑到房外躲避。周边的喀什市、阿克陶县、乌恰县等地震感也很明显。

When the earthquake happened, Jiashi County felt a strong earthquake. Residents could feel the continuous tremor of the house at home. The chandelier in the house shook left and right, and many people ran to the outside of the house for shelter. The surrounding Kashi City, aketao County, Wuqia County, etc. are also very earthquake sensitive.

截至1月20日零时,共记录到3.0级及以上余震8次,其中5.0到5.9级地震1次,4.0到4.9级地震3次,3.0到3.9级地震4次。

As of 0:00 on January 20, 8 aftershocks with m ≥ 3.0 were recorded, including 1 with m ≥ 5.9, 3 with m ≥ 4.0, and 4 with m ≥ 3.0.

南疆铁路喀什车务段五间房车站一工作人员,地震后第一时间没有跑,而是手扶着桌子迅速拿起无线列调电话,喊停区间运行的旅客列车。经了解,这位“电话哥”名叫石三诚。

A staff member of Wujianfang station of Kashi train depot of South Xinjiang Railway did not run in the first time after the earthquake, but quickly picked up the wireless train dispatching telephone with hands on the table and called for the stop of the passenger train running in the section. It is understood that the name of this "phone brother" is Shi Sancheng.

在地震发生后,应急管理部立即启动应急响应,全力开展巡查搜救工作,并集结足够力量做好救援准备,中国地震局加强后续趋势分析研判,并连夜派出工作组赶赴震区指导地方救援救灾工作,并做好应对更强地震的预案和相关准备。调拨的棉衣、棉被、帐篷等救灾物资正运往灾区。

After the earthquake, the emergency management department immediately launched the emergency response, made full efforts to carry out patrol search and rescue work, and gathered enough forces to prepare for the rescue. The China Seismological Bureau strengthened the follow-up trend analysis and judgment, and sent a working group to the earthquake area overnight to guide the local rescue and relief work, and made plans and related preparations for stronger earthquakes. Allocated relief materials such as cotton padded clothes, quilts and tents are being transported to the disaster area.

喀什地区消防救援支队1支重型地震救援队,1支轻型地震救援分队,9个地震救援小分队,共33车147名指战员迅速集结待命,并赶往灾区核实灾情。

Kashi fire rescue detachment has one heavy earthquake rescue team, one light earthquake rescue team and nine earthquake rescue teams, with a total of 33 vehicles and 147 commanders and fighters quickly gathered for standby and rushed to the disaster area to verify the disaster situation.

应急管理部官方表示,地震发生后,目前1人重伤、多人轻伤,灾情正在进一步核实中。

Emergency management officials said that after the earthquake, one person was seriously injured and many were slightly injured, and the disaster situation is being further verified.

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

Disclaimer: This article is reproduced for the purpose of transmitting more information. If there is a source marking error or infringing your legitimate rights and interests, please contact our website with the ownership certificate. We will correct and delete it in time. Thank you.

end

End

免责声明:文章来自互联网,不代表本站的观点,如有侵权或不实言论,请第一时间联系删除,谢谢!!

本文由 看世界 作者:小小 发表,其版权均为 看世界 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 看世界 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

发表评论