西宁路面塌陷是怎么回事 西宁路面塌陷情况如何-看世界

西宁路面塌陷是怎么回事 西宁路面塌陷情况如何

 据媒体报道,1月13日下午17时30分左右,青海省西宁市城中区南大街长城医院门前公交站附近路面出现大面积路面塌陷,随后塌陷面积扩大,部分救援群众也掉入其中,塌陷的洞中也发生爆炸并冒烟。截至目前,经初步核查,失联人员由2人上升为10人,当地消防应急部门正在全力搜救中。

According to media reports, at about 17:30 p.m. on January 13, there was a large area of road collapse near the bus station in front of the Great Wall hospital, Nandajie street, Chengzhong District, Xining City, Qinghai Province, then the collapse area expanded, some rescue people fell into it, and the collapsed hole also exploded and smoke. Up to now, through preliminary verification, the number of lost contact personnel has increased from 2 to 10, and the local fire emergency department is making full efforts to search and rescue.

根据附近监控画面显示,事发时,该辆公交车刚驶入公交车站,乘客正排队上车时,路面突然塌陷,公交车和部分排队乘客陷入坑内。坑洞中不时冒出闪爆火光,交警和市民协助乘客逃生。

According to the nearby monitoring screen, at the time of the incident, the bus had just entered the bus station, and passengers were queuing to get on, when the road suddenly collapsed, the bus and some queuing passengers fell into the pit. From time to time, there is a flash of fire in the pit. Traffic police and the public help passengers escape.

西宁市第一时间展开救援,并及时通知燃气、供水、供电等部门采取停气停水停电措施,确保现场救援顺利进行。交警开始临时交通管制。

Xining city launched the rescue as soon as possible, and promptly informed the gas, water, power and other departments to take measures to stop gas, water and power supply, so as to ensure the smooth rescue on site. Traffic police began temporary traffic control.

从现场照片可以看到,该辆公交车车头陷入坑中,部分车窗玻璃破碎。坑内有大量线缆,疑似自来水管道已断裂,水涌入坑内。

It can be seen from the photos on site that the front of the bus is in a pit and some of the windows are broken. There are a large number of cables in the pit. It is suspected that the water pipe has been broken and the water flows into the pit.

目前,青海省红十字医院收治受伤人员15人,其中,新增的2名伤者因回家后感觉不适,由家属陪同自行先后前往医院进行检查。 

At present, the Red Cross Hospital in Qinghai Province has admitted 15 injured people, including two new injured people who feel unwell after returning home and accompanied by their families to the hospital for examination.  

事故发生后,西宁市第一时间成立了由主要领导担任组长的现场应急管理处置组,并分为医疗救护、现场处置、善后处置、道路环境恢复、事故调查、现场秩序维护等八个应急小组开展工作,展开救援。省委书记王建军,省长刘宁,市委书记王晓,市长张晓容第一时间赶赴现场指挥部署抢险救援和事故调查处理工作,并前往红十字医院看望伤者。

After the accident, Xining city set up the on-site emergency management and disposal group with the main leader as the team leader for the first time, and divided into eight emergency groups to carry out the work, such as medical aid, on-site disposal, aftermath disposal, road environment recovery, accident investigation, on-site order maintenance, and carry out the rescue. Wang Jianjun, Secretary of the provincial Party committee, Liu Ning, governor of the province, Wang Xiao, Secretary of the municipal Party committee, and Zhang Xiaorong, mayor of the city, rushed to the scene at the first time to command and deploy rescue and accident investigation and treatment, and visited the wounded at the Red Cross hospital.

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

Disclaimer: This article is reproduced for the purpose of transmitting more information. If there is a source marking error or infringing your legitimate rights and interests, please contact our website with the ownership certificate. We will correct and delete it in time. Thank you.

end

End

免责声明:文章来自互联网,不代表本站的观点,如有侵权或不实言论,请第一时间联系删除,谢谢!!

本文由 看世界 作者:小小 发表,其版权均为 看世界 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 看世界 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

发表评论