西宁路面塌陷公交陷入深坑 10人失联15人受伤-看世界

西宁路面塌陷公交陷入深坑 10人失联15人受伤

西宁路面塌陷公交陷入深坑!记者从西宁市政府新闻办和西宁市应急管理局联合14日凌晨3点15分召开的新闻发布会上获悉,1月13日傍晚发生在西宁市城中区南大街的路面坍塌事故搜救工作仍在进行中,经继续核查,失联人员由2人上升至10人,受伤人员由13人上升至15人。

Xining road collapsed and the bus fell into a deep pit! The reporter learned from the press conference held by Xining Municipal government news office and Xining Emergency Management Bureau at 3:15 a 。

西宁市应急管理局副局长左西胜介绍,事故发生后,13名伤者被及时送往医院救治。另有两名伤者因回家后感觉不适,在家属陪同下自行前往医院做身体检查。目前,所有伤者情况稳定。

Zuo Xisheng, deputy director of Xining Emergency Management Bureau, said that after the accident, 13 injured people were sent to the hospital in time for treatment. Another two injured people went to the hospital for physical examination accompanied by their families because they felt unwell after returning home. At present, all the injured are in stable condition.

此前消息:

Previous news:

1月13日17时30分左右,在青海省西宁市城中区南大街红十字医院一公交车站前突然出现大面积路面塌陷,事发监控显示,公交车进站时乘客正上下车,公交车前倾后缓慢滑入大坑,坑洞中不时冒出闪爆火光,交警和市民协助乘客逃生。

At about 17:30 on January 13, a large area of road collapsed suddenly in front of a bus station of Red Cross Hospital, South Street, Chengzhong District, Xining City, Qinghai Province. The incident monitoring shows that the passengers were getting on and off when the bus arrived at the station, the bus was leaning forward and slowly slid into the pit, and there was flash fire from time to time in the pit. The traffic police and the public assisted the passengers to escape.

另据西宁交警官方微信称,西宁市政府相关部门定于1月14日、15日对事发道路进行抢修,期间,将对事发路段进行南北双向交通管制,禁止一切车辆通行。

According to the official wechat of Xining traffic police, the relevant departments of Xining Municipal government are scheduled to repair the road on January 14 and 15, during which, the road section will be subject to two-way traffic control from north to South and all vehicles are forbidden to pass.

事故发生后,西宁市第一时间成立了由主要领导担任组长的现场应急管理处置组,并分为医疗救护、现场处置、善后处置、道路环境恢复、事故调查、现场秩序维护等八个应急小组开展工作,展开救援。省委书记王建军,省长刘宁,市委书记王晓,市长张晓容第一时间赶赴现场指挥部署抢险救援和事故调查处理工作,并前往红十字医院看望伤者。

After the accident, Xining city set up the on-site emergency management and disposal group with the main leader as the team leader for the first time, and divided into eight emergency groups to carry out the work, such as medical aid, on-site disposal, aftermath disposal, road environment recovery, accident investigation, on-site order maintenance, and carry out the rescue. Wang Jianjun, Secretary of the provincial Party committee, Liu Ning, governor of the province, Wang Xiao, Secretary of the municipal Party committee, and Zhang Xiaorong, mayor of the city, rushed to the scene at the first time to command and deploy rescue and accident investigation and treatment, and visited the wounded at the Red Cross hospital.

此外,郑州、厦门、苏州等地也曾发生类似坍塌事故。

In addition, similar collapse accidents have occurred in Zhengzhou, Xiamen, Suzhou and other places.

正常通行的路面,为何会不断出现坍塌?国内一家央企建筑公司项目经理张先生在接受第一财经记者采访时说,造成路面坍塌的原因,可能有多种,但一般的原因主要包括地铁施工不当、附近区域存在过度建设开挖、地下水土自然流失以及地下水管、气管破裂等。

Why do normal roads collapse? Mr. Zhang, the project manager of a construction company of a state-owned enterprise in China, said in an interview with the first finance and economics reporter that there may be many reasons for the road collapse, but the general reasons include improper subway construction, excessive construction and excavation in the nearby area, natural loss of underground water and soil, rupture of underground water pipes and gas pipes, etc.

西宁的路面坍塌事故是否跟地铁施工有关?第一财经记者查询发现,目前西宁市并没有正在施工的地铁。根据青海省人民政府办公厅印发的《幸福西宁·绿色交通三年行动计划》,目前西宁市甚至还不具备轨道交通申报条件,刚编制完成《西宁市城市轨道交通线网规划修编报告》及相关支撑性专题报告,正处于协调省、市相关部门推进湟中县撤县设区等行政区划调整工作阶段。

Xining road collapse accident is related to subway construction? The first financial reporter found that there is no subway under construction in Xining at present. According to the three-year action plan of Xining green transportation issued by the general office of the people's Government of Qinghai Province, Xining city does not even have the conditions to apply for rail transit at present. It has just completed the report on the revision of Xining urban rail transit network planning and related supporting special reports, and is in the process of coordinating the relevant departments of the province and the city to promote the adjustment of Huangzhong County's administrative divisions Work phase.

对于此次西宁坍塌事故的原因,当地政府尚未给出明确答案。目前,救援、搜寻等工作仍在进行中。

The local government has yet to give a clear answer to the cause of the Xining collapse. At present, rescue and search are still in progress.

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

Disclaimer: This article is reproduced for the purpose of transmitting more information. If there is a source marking error or infringing your legitimate rights and interests, please contact our website with the ownership certificate. We will correct and delete it in time. Thank you.

end

End

免责声明:文章来自互联网,不代表本站的观点,如有侵权或不实言论,请第一时间联系删除,谢谢!!

本文由 看世界 作者:小小 发表,其版权均为 看世界 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 看世界 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

发表评论