恶劣天气导致土豆歉收,美国正面临薯条短缺-看世界

恶劣天气导致土豆歉收,美国正面临薯条短缺

美国是油炸食品消费大国,而薯条则是他们最爱的食物之一。但是今年由于寒冷潮湿的天气造成美国和加拿大土豆歉收,美国正面临薯条短缺。目前土豆加工商们正争相采购原料,并将它们运往北美各地,以保证炸薯条的供应。

The United States is a big consumer of fried food, and French fries are one of their favorite foods. But this year, the United States is facing a shortage of French fries due to cold and humid weather that has led to poor potato harvests in the United States and Canada. Potato processors are scrambling to buy ingredients and ship them to all parts of North America to ensure the supply of French fries.

在恶劣天气对土豆收成造成损害的同时,加拿大薯条加工能力的提高也导致对土豆的需求增加,这两个因素加在一起,造成了今年的土豆供应紧张,分析师预计,整个北美地区的土豆价格可能会上涨。而且由于美国出口量的减少,国际土豆价格也将上涨。

At the same time that bad weather has damaged the potato harvest, the increase of processing capacity of Canadian chips has also led to the increase of demand for potatoes. The combination of these two factors has resulted in the tight supply of potatoes this year. Analysts expect that the prices of potatoes in the whole North America region may rise. Moreover, due to the decrease of American exports, international potato prices will also rise.

据美国农业部估计,今年美国境内的土豆产量将会下降 6.1%,创下自2010年以来新低。在美国土豆产量最大的州爱达荷州,土豆收成预计将下跌5.5%。

The U.S. Department of Agriculture estimates that potato production in the United States will fall 6.1 percent this year, a new low since 2010. In Idaho, the largest potato producing state in the United States, the potato harvest is expected to fall 5.5%.

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

Disclaimer: This article is reproduced for the purpose of transmitting more information. If there is a source marking error or infringing your legitimate rights and interests, please contact our website with the ownership certificate. We will correct and delete it in time. Thank you.

免责声明:文章来自互联网,不代表本站的观点,如有侵权或不实言论,请第一时间联系删除,谢谢!!

本文由 看世界 作者:小小 发表,其版权均为 看世界 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 看世界 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

发表评论