唐山大地震阿雅的扮演者王若心挑战影版王子文-看世界

唐山大地震阿雅的扮演者王若心挑战影版王子文

      因为有电影版的珠玉在前,难免会被大家作比较。被问及会不会因为被比较而产生压力。王若心表示不会害怕被比较,电视剧版中阿雅的角色较电影版中更为丰满,年龄跨度也非常大。可以说是将阿雅一角整个人生展现在了观众的面前,而且能够跟这么多优秀的演员一起合作是非常荣幸。而为了更好地塑造角色,王若心与导演以及造型组的工作人员一起出谋划策,经过多次地调整为阿雅定下了一系列的造型。

  电视剧版筹备长达两年,剧情在小说版《余震》的基础上加入了很多的戏剧元素,对电影版中的情节也有大篇幅的修改,比如王若心饰演的是电影版中王子文扮演的角色,小达的媳妇阿雅。在剧版中加入了很多戏份,对于整个故事的结构和情节有至关重要的影响和推动。

The preparation of the TV drama version lasted for two years. The plot added a lot of drama elements on the basis of the novel version of aftershock, and also made a large number of changes to the plot in the film version. For example, Wang Ruoxin played the role of Wang Ziwen in the film version, and Aya, Xiaoda's daughter-in-law. A lot of plays are added to the drama version, which has a crucial influence and promotion on the structure and plot of the whole story.

      因为有电影版的珠玉在前,难免会被大家作比较。被问及会不会因为被比较而产生压力。王若心表示不会害怕被比较,电视剧版中阿雅的角色较电影版中更为丰满,年龄跨度也非常大。可以说是将阿雅一角整个人生展现在了观众的面前,而且能够跟这么多优秀的演员一起合作是非常荣幸。而为了更好地塑造角色,王若心与导演以及造型组的工作人员一起出谋划策,经过多次地调整为阿雅定下了一系列的造型。

Because there is a movie version of Zhuyu in front of us, it is inevitable that we will make a comparison. Asked if there would be pressure from being compared. Wang Ruoxin said he would not be afraid of being compared. The role of Aya in the TV version is fuller than that in the film version, and the age span is also very large. It can be said that it is a great honor to show the whole life of Aya in front of the audience, and to cooperate with so many excellent actors. In order to better shape the role, Wang Ruoxin, the director and the staff of the modeling group together made suggestions and made a series of modeling for Aya after several adjustments.

      据在场的工作人员透露,王若心是个完美主义者,小到一个发卡颜色一个耳环的质地,都会花心思去淘去搭配。导演姚晓峰和一众主演均表示,电视剧的长度决定了可以讲更多的故事,观众可以一点点的被感化、被温暖,让每一个在看戏的老百姓都能从中看到生的希望。

According to the staff present, Wang Ruoxin is a perfectionist. As small as the color of a hairpin and the texture of an earring, he will try to match them. Director Yao Xiaofeng and a group of leading actors all said that the length of the TV play determines that more stories can be told, and the audience can be influenced and warmed a little bit, so that every ordinary people watching the play can see the hope of life.

王若心在剧中饰演了小达的媳妇阿雅一角

Wang Ruoxin plays the role of Aya, Xiaoda's daughter-in-law

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

Disclaimer: the above content comes from the Internet, and the copyright belongs to the original author. If you violate your original copyright, please let us know, and we will delete the relevant content as soon as possible.

本文由 看世界 作者:小小 发表,其版权均为 看世界 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 看世界 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

发表评论